Flensburg’un sakin yaşamı, Dedektif Svenja Rasmussen’ın ani dönüşüyle birlikte aniden karışır. Babasının sağlık sorunları nedeniyle memleketine dönen Svenja, burada Danimarkalı iş insanı Christian Rommedahl’ın cinayetinin çözülmesini bekleyen karmaşık bir soruşturmanın içine girer. Rommedahl’ın cesedi, Flensburg Fiyordu’nun kıyısında bulunmuş ve bu olay, şehri bir cinayet labirentinin ortasına bırakmıştır. Svenja, soruşturma sürecinde ilk defa yeni ortağı Antoine Haller ile iş birliği yaparak, cinayetin zanlısı olarak görülen iş ortağı Lasse Jorgensen’in izini sürer. Ancak, soruşturma bir başka şaşırtıcı noktaya, Flensburg’un ünlü alkollü içki satıcısı Philipp Schaaf’a yönelir. Schaaf’ın Rommedahl ile olan karmaşık ilişkileri ve ölen adamın telefonunda bulunan Schaaf’ın kızı Lisa’nın fotoğrafları, cinayet soruşturmasını daha da karmaşık hale getirir. Her yeni bulgu, Svenja ve Antoine’ı daha derin bir gizemin içine çekerken, cinayet soruşturması, kasabanın saklı sırlarını gün yüzüne çıkarır ve çözüm için gerekli anahtarları bulma mücadelesi sürer.